Dans un souci de proposer les cartes à un maximum d'enfants, grâce à l'aide généreuse de conseillères agréées à travers le monde, le texte des cartes sera bientôt disponible dans plusieurs langues.
Vous disposerez des cartes en français, en espagnol ou en anglais et les traductions pourront être téléchargées en pdf gratuitement via cette page.
« Le mie emozioni in Fiori » è uno strumento composto da 40 carte illustrate. Ogni carta rappresenta uno stato emotivo associato a un Fiore di Bach. Sul retro della carta è indicato il campo d’applicazione del Fiore.
Altre carte forniscono indicazioni sul metodo, sulle miscele floreali e sulle modalità d’assunzione.
«Le mie emozioni in Fiori» è un invito a mettere i vostri figli in contatto con le proprie emozioni e sensazioni e a condividerle con voi … a cuore aperto.
「花にある私の情緒」に40枚の絵描きカードがあります。一枚一枚にバッチ花療法に関連する情緒を描いている。その代わりに、それぞれのフラワーの本質を見つけます。
添付のカードに使用方法と使用量の説明を掲載しています。
「花にある私の情緒」は子供たちが自分の感情や気持ちに繋がり、両親と会話できるための招待状です。心と心の会話。
"Emoțiile mele în flori" este o metodă de sprijin compusă din 39 de cărți ilustrate. Fiecare reprezintă o stare emoțională legată de un anume remediu floral Bach. Pe verso, veți găsi descrierea completă a fiecărei esențe de flori.
Cardurile suplimentare oferă informații despre metodă și dozare.
"Emoțiile mele în flori" este o invitație adresată copiilor să se conecteze cu emoțiile și sentimentele lor și să le împartă cu părinții lor ... de la inimă la inimă.
´Mé emoce v květech´ je pomůcka obsahující 39 ilustrovaných karet. Každá karta představuje emoční stav mysli, jenž se vztahuje na patřičnou Bachovou květinovou esenci. Na druhé straně karty je obsáhlý popis jednotlivé květinové esence.
Na ostatních kartách naleznete informace o této léčebné metodě a dávkování.
´Mé emoce v květech´ zvou a vyzívají děti k tomu, aby se propojily se svými pocity a emocemi a mluvili o nich upřímně se svými rodiči.